1. Ce qu'est Vizera
Vizera aide à générer et à retoucher des images d'architecture, d'intérieur et d'immobilier ainsi que des vidéos à partir d'images. Vous choisissez la fonction, les données d'entrée et le modèle ; le résultat est généré ou retouché par un modèle d'IA externe. Vizera est ainsi le fournisseur d'un système d'IA au sens du règlement (UE) 2024/1689 (règlement sur l'IA), qui repose sur des modèles de tiers.
Les résultats de Vizera peuvent contenir des erreurs factuelles, spatiales, textuelles ou visuelles. Ce sont des aides à la conception et à la communication, et non une planification de construction vérifiée, un calcul statique, un document d'autorisation, un calcul de coûts ou la garantie d'une réalisation effective.
2. Fournisseurs de modèles et utilisation des données
Vizera utilise des modèles d'IA de fournisseurs externes. Selon la fonction, vos données d'entrée sont transmises au fournisseur du modèle utilisé.
Vizera n'utilise pas vos images ou vos projets pour entraîner ses propres modèles proposés de manière générale. Un modèle propre à un client n'est entraîné que sur la base d'un mandat écrit séparé et est utilisé exclusivement pour ce client.
Les conditions des fournisseurs de modèles ne sont pas uniformes. Pour les modèles de Google, dont fait partie le modèle proposé par défaut pour la génération d'images, et pour l'assistant de prompts, les conditions des fournisseurs excluent l'utilisation de vos données d'entrée pour l'entraînement de leurs modèles. Pour les autres modèles sélectionnables et pour les fonctions de retouche qui utilisent un modèle fixe (par exemple la suppression d'objets, la retouche de zones masquées ou un modèle de remplacement lorsque le modèle choisi n'est pas disponible), le fournisseur ou le développeur du modèle peut utiliser les données d'entrée et les résultats pour améliorer ses propres modèles, ou une exclusion ne nous a pas été garantie. Nous vous indiquons sur demande quels modèles et quels fournisseurs sont concernés (privacy@vizera.ai). Les conditions des fournisseurs peuvent changer.
Les contenus à caractère personnel ou confidentiels ne peuvent être traités qu'avec des modèles pour lesquels une utilisation à des fins d'entraînement est exclue. Le choix du modèle ne remplace ni la base juridique ni l'autorisation de confidentialité éventuellement requises ; pour les clients entreprises, le § 6 du contrat de sous-traitance s'applique en complément.
3. Information sur l'interaction avec une IA
Lorsque vous échangez avec un système d'IA — l'assistant de prompts dans l'application et l'assistant de support « Arizo » —, cela est signalé dans le premier message (art. 50, par. 1, du règlement sur l'IA). Sur demande, le support transmet la conversation à une personne.
4. Marquage des images générées par l'IA
L'art. 50, par. 2, du règlement sur l'IA exige des fournisseurs de systèmes génératifs que les résultats générés ou manipulés artificiellement soient marqués dans un format lisible par machine et identifiables comme tels. L'art. 50 est en principe applicable depuis le 2 août 2026. Le délai transitoire jusqu'au 2 décembre 2026, valable pour les systèmes déjà proposés auparavant, concerne exclusivement le marquage lisible par machine et la détectabilité de ces systèmes. Les nouveaux systèmes ne sont pas automatiquement couverts par ce délai ; la qualification doit être examinée pour chaque système et chaque modification. L'information sur les interactions avec une IA n'est pas reportée de ce fait.
État actuel : Vizera n'ajoute actuellement aucun marquage de provenance lisible par machine qui lui soit propre. Certains fournisseurs de modèles apposent leurs propres marquages sur leurs résultats (filigranes invisibles ou métadonnées de provenance) ; leur conservation continue lors du traitement et du téléchargement n'est pas démontrée. Le traitement d'image peut supprimer des métadonnées ; les filigranes des fournisseurs n'ont pas été testés. Au plus tard à partir du 2 décembre 2026, Vizera inscrit dans chaque fichier image et vidéo livré un marquage lisible par machine indiquant qu'il a été généré ou retouché par l'IA (champ de métadonnées « Digital Source Type » de l'IPTC) et conserve dans son propre traitement les marquages fournis par le fournisseur du modèle, dans la mesure où cela est techniquement possible. Les filigranes invisibles proviennent des fournisseurs de modèles ; tous les modèles n'en fournissent pas. Les métadonnées peuvent être perdues lors d'une retouche ultérieure ou de la transmission du fichier. Nous informons ici de l'état d'avancement.
5. Obligations des utilisatrices et utilisateurs
Quiconque publie des images, des vidéos ou des textes générés ou retouchés par l'IA vérifie, selon le contexte, ses propres règles en matière de marquage, de droits de la personnalité, de droit d'auteur, de concurrence ou de déontologie professionnelle. Quiconque publie des contenus image, audio ou vidéo qui ressemblent de manière trompeuse à des personnes, des lieux, des objets ou des événements réels (« deepfakes ») doit, dans la mesure où le règlement sur l'IA et ses obligations pour les déployeurs s'appliquent, indiquer conformément à l'art. 50, par. 4, que le contenu a été généré ou manipulé artificiellement. Une représentation photoréaliste d'un bâtiment existant — par exemple lors d'une rénovation ou d'un home staging virtuel — peut en relever.
L'exception pour les œuvres manifestement artistiques, créatives, satiriques ou fictives ne supprime pas l'obligation ; elle permet seulement une information sous une forme qui n'entrave pas la présentation. Vizera ne décide pas si un projet concret relève d'une exception.
En cas d'utilisation publique, nous recommandons, indépendamment de l'état de la mise en œuvre technique, une mention visible, par exemple : « Créé ou retouché par IA avec Vizera AI. »
6. Utilisations interdites
Ne sont notamment pas autorisés :
- les contenus intimes non consentis ou les contenus sexuels impliquant des mineurs ;
- l'usurpation d'identité trompeuse, la fraude, l'hameçonnage ou les deepfakes illicites ;
- les contenus discriminatoires, faisant l'apologie de la violence ou illicites ;
- la violation de la protection des données, du droit d'auteur, des marques, des secrets d'affaires ou des droits de la personnalité ;
- le contournement de mécanismes de protection, de limites ou de contrôles d'accès ; et
- l'utilisation d'un résultat comme seule base de décisions critiques pour la sécurité ou réglementées par la loi.
7. Modération et voies de recours
Vizera peut restreindre des données d'entrée, des résultats ou des comptes en cas de violation fondée. Les personnes concernées reçoivent une motivation indiquant la règle applicable, les faits retenus, le recours éventuel à des moyens automatisés et la possibilité de réclamation. Les contenus présumés illicites peuvent être signalés au moyen de la procédure de signalement décrite dans les mentions légales (Impressum).
Version 1.4 · 2026-11-14